Morning Nick
As they have begun work under Warranty the Dealership have accepted it isn't a "normal characteristic" they will normally have discussed warranty work it with a BMW customer service manager. What you don't want to do is risk them saying "are but others have been here and may have disturbed something so it isn't our fault" so I would keep away from independent inspections unless it is a different BMW Dealer of course.
Good Luck
Dave