Morning Joe
Welcome to the Forum
What a strange anomaly
For years we had a place in Portugal and I kept a car there but have to say 10 years ago it was simple Bluetooth connection for calls.
I guess have you talked to Apple to see if it is something they can help with? maybe clone your Spanish phone so at least you have your data
Good Luck
Dave