Hi Ron.....welcome to the Forum
Congrats on opting for a 3 series which should deliver on all three requirements on your hit list.
Feel free to post up some pics when you get it
Cheers, Trevor
Hi Matt....welcome to the Forum
It looks like a dummy connector to me....as you say it is probably there in the loom for an EGR had it been fitted to the engine at the factory.