Is there any resistance still with the lever or do you think the cable has become disconnected? If it is still attached it my just be the catch on the bonnet is stuck and a certain amount of pushing and pulling while someone holds the lever back with copious amounts of WD40 sprayed through the gap may free it.